Здравствуйте, уважаемые участники моего любимого форума!

Спасибо, Уважаемый GRINDER, мне очень приятно, что Вы меня не забываете и интересуетесь моей скромной персоной Я не пропала, а всего лишь съездила ненадолго в славный город Санкт-Петербург - пообщалась с дорогой и любезной сестрой Тарой Грин и увидела очень много интересного и замечательного. Но это (если это интересно) нужно, я думаю, обсуждать в отдельной теме.
А что касается заданного Вами вопроса

Почему же ренегатом? Он пришел к ней в поисках того, что было нужно ему. Она помогала ему это найти. И удерживать его не пыталась - просто постаралась дать ему все, что могла. Мне кажется, именно такими и должны быть отношения между Учеником и Учителем. Когда Ученик становится Мастером и уже может обходиться без помощи Учителя - Учитель радуется и гордится этим. И что он предал себя - я тоже не думаю. Просто бывают такие моменты в жизни человека, когда приходится выбирать один из двух путей, одинаково для него важных, и выбор этот бывает очень трудным. Данила свой выбор сделал. А Хозяйка помогла ему - сделала так, чтобы тот Путь, который он вынужден был оставить, больше не "держал" его. Вот так я думаю...
А действительно - есть в этом что-то... очень масонское.

Вот я и говорю, связана медь-то с Философским камнем.

Из книжки по философии школы Буддизма Дзен:

Камни учили меня молчанию.
Камни учили меня терпению.
Камни учили меня спокойствию.
Камни учили меня созерцанию.
Камни учили меня бесконечности мироздания.

Дзен – от санскритского «дхьана» - самоуглубление, медитация, сосредоточение.
Камень в Дзен культуре является символом концентрации внимания и самоуглубления.

Не влияние ли буддизма  проявилось в Уральских Сказах ?

Отредактировано Друг Ami (Вторник, 4 августа, 2009г. 17:27:58)

Если я скажу, что "нет" - все равно никто этого не прочтет, я думаю....
И тем не менее:
Основа уральских сказов - это совершенно фантастическая древность,  в ней прогядывают невероятные глубины финоугорской истории, которые просто оскорбительно и смешно называть "суевериями ханты и манси" - все равно что веды назвать "суевериями индусов". Но Космос финоугров не похож на Космос индоевропейцев.
У них очень своебразный пантеон - в нем нет "духов", в нем - именно "хозяева". 
И с древних времен его возглавляют две женщины - мать и дочь - две ипостаси Матери-Природы. Мир финоугров -"живой", весь, живущий собственными жизнями, не похожими на человеческую. Поэтому золотая жила может превращаться вВеликого Полоза, а сама Хозяйка медной горы с усмешкой говорит Даниле "А что каменной-то сделается?"
А в дзене камень - это другое, это олицетворение вечности, мало доступной  внешним изменениям, в которых дзен и учит видеть эту самую вечность....

Вот хоть ясность внесла.  А то всё в кучу можно сгрести. И змей и полозов и Хозяйку и Венеру.

Ханты и Манси. Ты же их упомянула.

Не знаю другого "оккультного камня", кроме Философского.

Алхимический металл Венеры — медь.

Дык они и есть -финоугры... Как и фины, саамы, карелы, эстонцы, венгры, исторические мурома, весь, чудь и др, ну и дальше - по поволжью - мордва, марийцы, ханты, манси, остальные "уральцы"....
Кстати "Москва", "Суздаль" -финоугорские названия, и оз.Чудское названо по чуди,  и даже языковая конструкция "У кого-то есть что-то"  (вместо индоевропейского "кто-то имеет что-то")  все это финоугорский субстрат, который получили славяне, поселившиеся на территория восточной европы, уже заселенных финоугорскими племенами. В результате и получилась полиэтничная Древняя Русь (восточные славяне+финоугры+балты+кочевники на юге -тюрки и индоиранцы).
И наши лешие, судя по всему - "родичи" Великого Полоза и Хозяйки Медной Горы... Да и Змей Горыныч тоже оттуда, собственно

Дык а почему именно оккультный ?  Почему например не символический камень ?

Интересно, что существо славянских преданий упомянуто у  Исайи.

Отредактировано Ami (Вторник, 4 августа, 2009г. 22:08:04)

а как этот леший будет на иврите? Так  будет?

Что касается Данилы, то видимо своим мастерством он обязан Хозяйке. Но тут конечно конфликт. Она явно не хотела его отпускать, ее целью явно не было учить его мастерству. Это была скорее была
вынужденная плата. За любовь.

Чес слово не знаю как лешие на иврите.
"Ночное привидение" на иврите будет Лилит.

Написано "Occultum Lapidem", -скрытый, оккультный камень. Можно и символический, но ассоциации дальше. Философский камень он не только символический, он еще и реальный.
Но я бы переводил: "скрытое в камне", так точнее будет